Avvenire, 15 ottobre 2002

MOSCA. Il giornale popolare "Komsomolskaia Pravda" è tornato ieri con una mezza marcia indietro sul presunto scandalo dell’appartamento di proprietà dei francescani.

Dopo aver scatenato la bufera con un articolo corredato da immagini cinematografiche di finti monaci in posizioni discinte, il giornale (noto per i suoi articoli scandalistici) riconosce oggi che l’appartamento fu messo regolarmente sul mercato dai francescani e affittato a un’inquilina e che solo in seguito questa, "all’insaputa dei frati", lo ha trasformato in una casa di appuntamento.

Il giornale aggiunge inoltre che il capo della missione francescana venne a conoscenza del fatto non prima di alcuni mesi, quando ne fu informato da un poliziotto.

Il radicale mutamento di toni del giornale – che il 7 ottobre scorso aveva raccontato la vicenda con pesanti cadute di stile – fa seguito a una lettera di protesta diffusa dai francescani di Mosca.